Словарь к урокам 10-11. Фонетическая страничка

Словарик к урокам 10-11

Go to university - учиться в университете;

Pub - пивная, кафе;

Cafe - кафе;

Shop - магазин;

Clean - чистить, убирать;

Glass[1] - стакан, стекло;

Wash - мыть;

Money - деньги;

For half an hour - в течение получаса;

Near - рядом (с);

Car - машина;

Elementary school - начальная школа;

Take a lot of / long time - занимать долгое время;

Traffic - движение;

Bad - плохой;

Summer - лето;

Hot - жаркий;

Wait for - ждать чего-либо;

Earn - зарабатывать деньги;

Be in the city centre - располагаться в центре города;

House - дом, здание;

Expensive - дорогой (о цене);

Husband - муж;

Wife - жена;

Beach - пляж.

 

Фонетическая страничка

В английском языке согласные противопоставляются друг другу по звонкости-глухости, т.е. по участию голоса в образовании согласного звука, например, b // p; t // d и т.п. Противопоставление согласных по твёрдости-мягкости в английском языке отсутствует (ср.: русское б // б’; в// в’).

Поэтому некоторые твёрдые русские согласные (ж, ш, л) являются труднопроизносимыми для иностранцев, а, с другой стороны, английские аналогичные согласные не похожи на русские эквиваленты. Английские аналогичные звуки произносятся мягче, чем в русском языке (ср.: понятие среднеевропейское /l/).

Английские гласные имеют признак долготы / краткости, по которому не противопоставляются русские гласные. В транскрипции он помечается знаком двоеточие [:].

Противопоставление долгих и кратких гласных в английском является смыслоразличительным, т.е. есть слова, различающиеся только по этому признаку.

Долгим является /e/ в буквосочетаниях ee, ea:

leave - выходить, eat - есть, кушать, meet - мясо,

а также в открытом слоге he - он, she - она, these - эти.

Буква i в закрытом слоге образует краткое /e/:

live[2] - жить, this - этот, big - большой, it - он, она (неодушевлённое).

Противопоставление по долготе / краткости имеют и другие английские гласные.

[1] Форма мн.ч. glasses также может иметь значение очки.

[2] Как глагол это слово читается [liv} и является исключением, ср.: прилагательное live music [laiv].